Tech Company Unites Unlikely Allies in Bid to Fix Social Safety Net